Soldados Cypher patrullan los pasillos de las ruinas de un templo, mientras científicos Cypher fotografían las escrituras de las paredes. En la entrada, una nave aterriza, y de ella descienden el Gran Maestro Avavil seguido de Priscila. El Gran Maestro y Priscila entran al templo, caminan por los pasillos y observan las escrituras talladas en los muros. Los soldados y científicos hacen una reverencia cuando el Maestro pasa frente a ellos. Finalmente, llegan a la habitación central del templo. Hay un altar con un sol y una luna, rodeado de una energía nebulosa. El Gran Maestro levanta su brazo, Priscila lo sujeta, y lo ayuda a descender un par de escalones. Juntos, se acercan al altar.
Avavil: esto, querida, es el futuro.
Priscila: pero es del pasado. e_e
Avavil: el pasado guarda secretos que el futuro aún aguarda descubrir.
Priscila: confía en nuestros socios, Maestro?
Avavil: han venido a nosotros, tenemos ventaja.
El Gran Maestro y Priscila miran a sus socios, la Unidad Ultra, monitoreando el altar con artefactos holográficos. Los cuatro miran al Gran Maestro y hablan al unísono.
Unidad Ultra: objetivo en camino.
Avivil: ...el futuro.
Priscila junta sus manos, la energía nebulosa se expande y se mueve caótica alrededor del altar.
En otro mundo, toda la superficie es cubierta de un hermoso bosque verde, atravesado por corrientes de agua y montañas de cimas nevadas. Todos los climas coexisten en armonía. A través de los árboles, muchos pokemon corren desesperados. Los más pequeños montan a los más grandes, los que pueden volar acompañan desde arriba, los acuáticos acompañan por los cauces de los ríos. Un portal se abre en lo alto del cielo. Un Celesteela emerge, vuela hacia los pokemon, y los aturde con Eco Metálico. Los pokemon se paralizan. Un Blacephalon se manifiesta en medio de ellos, usa Cabeza Sorpresa, y quema todo a su alrededor. Celesteela desciende, pero es embestida por una bola de fuego que la derriba. Entre las llamas emerge Solgaleo. Blacephalon carga Bola Sombra, pero es interrumpido desde atrás por Lunala con Golpe Fantasma. Celesteela se propulsa con Solgaleo encima, Solgaleo se teletransporta sobre Celesteela y la impacta con Voltio Cruel. Lunala envuelve a Blacephalon entre sus alas, le lanza Rayo Confuso, se teletransporta frente a Celesteela, y deja Blacephalon dentro de ella. Blacephalon envuelve su cabeza en fuego, Lunala y Solgaleo se teletrasportan, Blacephalon explota dentro de Celesteela, y ambos explotan. Solgaleo y Lunala aparecen en medio del bosque incendiado, ambos están heridos. Lunala se cubre la cara con sus alas y llora. Solgaleo apoya su frente en la de ella.
Lunala: que es esto?
Solgaleo: no lo sé.
Lunala: ya no puedo más.
Solgaleo: debes resistir.
Lunala: es que no lo entiendo.
Solgaleo: pronto van a llegar más.
Lunala: no, no más.
Solgaleo: tienes que irte.
Lunala: no.
Solgaleo: los voy a detener.
Lunala: no te voy a dejar.
Solgaleo: vete.
Lunala: no! No me iré sin ti!
Solgaleo: Luna, es mi mundo, mi reino.
Lunala: Sol no, este mundo morirá.
Solgaleo: ...entonces moriré con él. Tu debes seguir.
Lunala: no!
Solgaleo besa a Lunala.
Solgaleo: dile a Cosmog...
Lunala: no.
Solgaleo: dile a mi hijo que lo amo, y que estoy orgulloso de él.
Lunala: no.
Un portal se abre y cae un Guzzlord. De su espalda salta un Buzzwole, y camina hacia Solgaleo y Lunala tronando sus puños.
Solgaleo: vete!
Lunala: no!
Solgaleo: vete! Salva a nuestro hijo!
Buzzwole se lanza sobre Solgaleo y lo toma del cuello con sus brazos. Solgaleo ruge y golpea a Buzzwole con Cabeza de Hierro. Guzzlord corre hacia Solgaleo con Carga Dragon. Solgaleo se envuelve en llamas y se lanza contra él. Lunala se teletrasporta y aparece frente al núcleo del planeta, que late como un corazón acelerado. Frente a Lunala se teletrasporta Cosmog.
Cosmog: mamá? estás bien?
Lunala: hola bonito.
Cosmog: que pasó? Ya acabó?
Lunala: escucha, tienes que irte.
Cosmog: ...a donde mamá?
Lunala: nuestro mundo muere hijo, vas a un nuevo hogar.
Cosmog: y papá?
Lunala llora, rodea a Cosmog con sus alas, y apoya su frente en él.
Lunala: eres fuerte, y muy inteligente, las cualidades de un rey.
Cosmog: mamá.
Lunala: un rey debe rodearse de gente fuerte e inteligente.
Cosmog: mamá.
Lunala: nunca debes utilizar tu poder contra los débiles.
Cosmog: mamá.
Lunala: escuchame Cosmog! Un rey protege a los débiles, pelea por ellos, y los ayuda a solucionar sus problemas.
Cosmog: y papá?
Lunala: ...tu papá te ama Cosmog, y está orgulloso de tí. Igual que yo.
Lunala besa a Cosmog en la frente mientras llora, sus alas se iluminan, y Cosmog comienza a desvanecerse.
Cosmog: mamá! no!
Lunala: te amo, mi pequeño príncipe. Nunca lo olvides.
Cosmog desaparece entre las alas de Lunala. Lunala se queda sola frente al núcleo, llorando. Afuera Solgaleo muerde el brazo de Buzzwole, Buzzwole clava su aguijón en el cuello de Solgaleo y usa Chupavidas mientras le golpea el cuerpo con Machada. Solgaleo se debilita, Buzzwole lo tira hacia Guzzlord, Guzzlord le brinca encima con Pisotón, lo pone en su boca, y lo traga. Guzzlord eructa unas brasas y Buzzwole le levanta el pulgar. Muchos portales comienzan a abrirse, trayendo diferentes Ultraentes. La tierra empieza a temblar, luego se quiebra, expulsando chorros de lava volcánica. Frente a ellos emerge Lunala envuelta en luz con sus alas extendidas, y les dispara un poderoso Hiperrayo. Ambos pokemon son barridos, todos los Ultraentes se lanzan sobre Lunala. El planeta explota.
La nebulosa alrededor del altar expulsa pulsos de energía. El Gran Maestro y Priscila se mantienen en su posición, y los miembros de la Unidad Ultra bajan hacia el altar. El altar se llena de luz, la nebulosa se contrae de golpe, y la luz se condensa en un punto. El altar ha desaparecido. En su lugar levita una pequeña corona dorada. El Gran Maestro se acerca y ve a Cosmoem flotando.
Unidad Ultra: está hecho.
Avavil: perfecto.
Priscila: es hermoso! *u*
Avavil estira su mano y toca a Cosmoem. Cosmoem se precipita hacia abajo, y al tocar el piso lo rompe. El impacto sacude todo el templo, las columnas tiemblan, y las paredes empiezan a quebrarse. Priscila toma a Avavil en brazos y corre. El techo se derrumbe sobre la Unidad Ultra. Priscila corre, esquivando pedazos de techo que caen, y saltando en huecos que se generan frente a ella. Al llegar a la entrada, se lanza con Avavil encima, y sale justo antes que todo el lugar colapse. Los soldados Cypher corren a socorrer al Gran Maestro.
Chad cierra la carpeta del informe de Cosmoem. Apoya su mentón en el escritorio, y mira de cerca el pequeño recipiente que lo contiene.
Chad: bueno, ya sé que no tengo que tirarte al piso.
Cosmoem: -.- zZz